6月16日下午,徐海平轻松地走出宁波环球雅思的大门。此前,他刚刚通过了试讲,马上他将成为这里的一名口语教师。这仅仅是他的兼职。9月份,他将进入宁波英诺丁汉大学报到,成为一名国际商务专业的研究生。
从2004年10月开始,大家可以在校园的很多地方看见1米8的徐海平背着一个双肩包脚步匆匆。那时参加多个学生组织的徐海平每天的时间都安排得满满当当,但他总不忘他的书包,里面装着他每天必用的五六本书,有上课要用的教材,也有自己喜欢的《空中英语教室》杂志,还有简译的《英汉双解》,还有一瓶水。
2007年世界植物园大会志愿者翻译的志愿者中唯一的独立学院学生,世界女排总决赛在宁波所招的4名翻译之一,环球雅思的教师……一般人认为可望不可及的工作,但是徐海平却凭借着他的自信胆识及实力一一尝试,“我现在找工作从来不去招聘会,直接给想去的公司打电话,进行自我推荐,包括此次应聘的环球雅思”。
“知识什么时候都可以学,但学习的心态比什么都重要”,这是徐海平一直强调的话语。
虽然徐海平高考时选择填报了英语专业,但是进校时他的口语并不是很好,大一时,初入英语沙龙的徐海平整晚就说了两个单词,“Hello”与“Bye-bye”,自信的他大为沮丧,于是自称“厚脸皮”的他决定以后天天去,从现在想起来都觉得幼稚的英文说起,“你叫什么名字?”‘“你家在哪里?”……就这样不停地说,徐海平慢慢可以与别人讨论一些话题了,可以与外教朋友无所顾忌的用英文畅谈了,可以去带领英语沙龙的新人进入英文对话的角色中了。
徐海平平时活泼好动,是校园各种文体活动的积极分子,但只要决定学习的时候,他就能立刻进入状态。上课时,他从来都坐在最前面一排,起初就他一个人坐,慢慢的也有同学坐到他身边了。过年时,父母出去串亲戚,徐海平便一人留在家中学习,起床开始听听力、做题,饿了随便塞点东西,晚上11点多才上床睡觉。专业英语考试的10套真题被他反复做熟,最终一次性通过专四、专八考试,雅思考了7分,并通过了中、高级口译考试。
“英语只是工具,还需要辅以载体应用”。大二时,徐海平在中南民族大学辅修了工商管理专业,并选择了攻读国际商务专业硕士研究生。今后打算从事外贸或翻译类工作的他说,“之前的工作可能都是自己轻松,所以能够进入吧!不管做什么目标最重要!别人做的但不一定适合自己,要找准自己的定位。”
|